推荐信息:
财经
频道
您的位置:首页 > 财经 > 热点 > 正文

讲好新时代的中国故事

2018/1/14 3:27:55 来源:光明日报 []

《红星照耀中国》[美]埃德加·斯诺著 董乐山译 人民文学出版社2017年版

《西行漫记》[美]埃德加·斯诺著 董乐山译 解放军文艺出版社(2002年版)

《红星照耀中国》(局部)油画 沈嘉蔚绘

【光明书话】

“中国故事”是近几年来媒体使用频率最高的词汇之一。版权http://www.huijindi.com/党和国家领导人一再要求做好对外宣传,要讲好中国故事,传递中国声音,切实提升我国文化软实力。在党的十九大报告中,习近平总书记强调,加强中外人文交流,以我为主、兼收并蓄。要推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。我理解,这里的国际传播能力建设是总体要求,讲好故事是手段和途径,展现良好形象是效果,提高文化软实力则是最终目的。其中,如何讲好中国故事最为关键,它是国际传播能力建设这项重要工作的抓手,是提升国家文化软实力的有效途径。我们展示给世界的中国应该是“真实”“立体”和“全面”的。而要达到这个效果,我们讲述的中国故事本身,也需要在这六个字上下功夫。版权huijindi.com

讲好中国故事,要讲真实的故事

新闻学理论中,“真实”是一个核心概念,真实是新闻的生命和魅力所在。就国际文化传播、对外交流来说,用真情、说真话、述真理、讲真实的中国故事,也同等重要。人文交流、国际传播的效果是建立在公信力之上的。中国如此之大,历史如此悠久,人口众多,各种故事层出不穷,本身十分丰富,异彩纷呈。特别是改革开放近四十年来,我们的国家发生了翻天覆地的变化,我们的人民创造了可歌可泣的故事。“讲好”中国故事,讲中国的“好故事”,有取之不尽用之不竭的源泉。《中国新闻出版广电报》在记者节期间推出“好记者讲好故事”专版,其中很多故事十分精彩感人。阅读huijindi.com深入生活、深入实践、深入群众,发现好故事,传播好故事,新闻传媒人大有可为。

真实的反面是虚假。我们讲中国故事,切忌弄虚作假。毋庸讳言,在我们的现实生活中,由于社会文明程度还有待提高,个人的素质参差不齐,无论官员还是普通百姓,无论对内宣传还是对外传播,都不乏违反事实、胡编乱造的事情。假新闻、假故事尽管是极少数,但影响很坏。这中间既有因个人素质极差而出现的“恶意”作假,也有所谓因思想观念问题形成的“善意”作假。有人甚至认为,只要目的是高尚的,出发点是好的,手段和方法可以不太计较。讲好新时代的中国故事殊不知,无论国内还是国际,受众最终只相信事实和真相。所以,讲好中国故事,必须是真实的而不是虚假的、编造的故事。

讲好中国故事,要讲立体的故事

立体一词在辞书上主要有形容词和名词的区别。作为前者的“立体”是指具有长、宽、厚的物体;作为后者的“立体”就是几何体。这里我们更强调的是故事的立体感,是故事的多方位、多侧面、多角度。我们用一个具体案例——《西行漫记》来加以说明。

《西行漫记》(英文原名《红星照耀中国》),是美国著名记者埃德加·斯诺根据他1936年在我国西北部抗日根据地延安等地采访红军将士后撰写的一部纪实作品集。阅读huijindi.com作品在欧美的报刊上连载后引起了强烈反响,《时代》周刊评价说:“斯诺对中国共产主义运动的发现和描述,与哥伦布对美洲的发现一样,是震惊世界的成就。”毛泽东主席表示,《西行漫记》是“外国人报道中国人民革命的最成功的两部著作之一”。要知道,20世纪30年代是国民党宣传舆论占绝对统治地位的时期,中国共产党及其领导的红军长期被陌生化和妖魔化,“赤匪”“土匪”一直是红军的代名词。斯诺作为西方记者,经过深入采访、实地考察后写下的纪实作品,不仅向国统区人民传递了共产党和工农红军的丰富信息,而且首次向世界人民打开了了解中国共产党和红军真实情况的窗口。

《西行漫记》之所以获得巨大成功,一个很重要的原因是它的真实性和立体感。该书从内容上分析,建构了红军的个人形象和群体形象。其中个人形象包括红军领袖、高级将领、红军“小人物”以及其他人物四个层面。说明huijindi.com群体形象包括政治、经济、军事、文化、生活五个角度。有研究者对此进行过专门的量化分析,值得参考。正是因为斯诺的报道客观、真实、全面、立体,《西行漫记》发表后,红军不被国内外所了解甚至误解的状况出现了根本的好转。

我们今天的对外人文交流、文化传播确实可以从这个案例中得到教益。讲新时代的中国故事,需要全方位地、立体地加以呈现。此外,讲中国故事这些年始终很重视我们自己讲,其实,中国故事的“他者”视角、“他者”讲述,有时候效果更好,事半功倍。我们需要新时代的“斯诺”,需要新时代的《西行漫记》。

讲好中国故事,要讲全面的故事

讲好中国故事,首先要注重讲正面的、有积极意义的好故事。我们常说要唱响主旋律,打好主动仗,传递正能量,等等,都是强调正面宣传为主,表彰先进,树立榜样,突出成就,团结鼓劲。这样的选择或策略也是符合传播规律的。美国学者马克斯韦尔·麦库姆斯提出很有影响的“议程设置”概念。他指出,新闻媒体能够设置一个国家的议程,能够把公众的注意力吸引到一些关键的公共问题上,这种能力是一种强大的、有大量文献证明的影响力。一家新闻机构的议程体现在其某一段时间内,如一周、一个月或一整年,对于公共问题的报道风格上,在这段时间内,无论如何,都会有一些问题获得重视,一些问题少量报道,许多其他问题很少或根本不被提及。这种“议程设置”,无论在欧美,还是日韩,抑或是其他发展中国家,都是屡见不鲜的。我们讲中国故事,选择讲什么,不讲什么,多讲什么,少讲什么,其实也就是一种“议程设置”,本身无可厚非。

但是,我们也需要注意,“议程设置”的使用应该适度、恰当。否则,就给人片面、虚假的印象。我们的人文交流、文化传播要想达到目的,前提是别人接受和认可;要这样的效果,唯有讲真话、讲事实、讲真理,讲真实可信、全面丰富的中国故事。我们在正面宣传为主、讲述中国好故事为主的总基调下,需要告诉国内外一个真实、全面的中国。

综上所言,“讲好中国故事”不等于简单地讲“中国好故事”。讲故事有技巧,有方法,有策略,更有认识问题、观念问题。中国故事如何才能讲“好”,关键就是六个字——“真实、立体、全面”。这六个字做到了,我们的中国故事就会更有吸引力、影响力,就能更好地促进国际传播能力建设和文化软实力的提升。

(作者:范军,系《华中师范大学学报》主编、新闻传播学院教授)

通过键盘前后键←→可实现翻页阅读
文章来源网络,版权归属原作者,未注明作者均因传阅太多无从查证。本站为公益性非盈利网站,在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与我们联系,我们将第一时间处理!

文化母婴股票动漫娱乐推荐热门随机

  • 《医道生香》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《医道生香》全文免费在线阅读TXT小说:医道生香目录预览:第0001章有个萝莉威胁我第0002章妹子,你要对我负责啊第0003章十全公子第0004章楚南揍人第0005章小妞都很彪悍第0006章吴家家主第0001章有个萝莉威胁我“你算是个什么东西,你也配得上我郑妙妙?也不撒泼照照你自己!”“全江湾市的男人都想要我做他们的女人,你要家世没家世,要本事没本事,你也配?”“你不就是说这些年和一个糟老头子学了一点治病救人的本事么,会看病的那么多,凭借这些也想出人头地?”“哈哈,你简直笑死我了,会点

  • 《总裁爹地宠上天》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《总裁爹地宠上天》全文免费在线阅读TXT书名:总裁爹地宠上天目录预览:第1章继母陷害第2章时隔五年再回国第3章一对萌宝宝第4章玉女不是用来形容她的第5章拿回属于她的东西第6章不欢迎她回来第1章继母陷害痛……清晨!被刺眼的阳光惊醒,唐悠悠头痛欲裂的睁开双眼。!双眼所看见的地方,是个陌生的房间,再往下,是散落了一地的衣服。眼睛猛的撑大,她一只手扶着后劲的位置,努力回想昨天晚发生的事情。她是被打晕的,昨天晚发生了什么,她真的是一点记忆都没有。此刻,她身一丝没挂,身体隐隐的刺痛灼伤感,刺激着她的

  • 《终极小农民》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《终极小农民》全文免费在线阅读TXT小说书名:终极小农民目录预览:第一卷第1章偶遇女村姑第一卷第2章舍命相救第一卷第3章我要杀了你第一卷第4章雪白大馒头第一卷第5章我回来了第一卷第6章竟然是她第一卷第1章偶遇女村姑炎炎夏日,山谷脚下。“十年了,看来陇村没什么太大的变化,不知道爷爷他们现在好不好。”一个青年看着面前的碎石子路感叹一番,然后整了整身上的布包,大踏步的朝着山谷深处的村子走去。他叫张唯,今年22岁,三岁那年父母出车祸去世,从此吃着村里的百家饭长大,但是祸不单行,12岁时又生了一场

  • 《情缘随风爱淡淡》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《情缘随风爱淡淡》全文免费在线阅读TXT小说名字:情缘随风爱淡淡目录预览:第1章扔出去第2章祸害遗千年第3章故意烫伤第4章不要脸到极致第5章羞辱她第6章钻一个第1章扔出去“沈知夏,出去好好生活,往前走,不要再进来,更不要回头。”狱警公式化的嘱咐尚还在耳边回荡,紧接着,身后监狱大门就被“砰”的一声带关,卷起滚滚烟尘,彻底隔绝了沈知夏这三年的噩梦。好好生活么?明明已是冬天,沈知夏却仍穿着入狱时的那身T恤牛仔裤,她双目空洞而又茫然的看着监狱外的世界。距离她入狱不过短短三年而已,可这世界却陌生得

  • 《眼前你是梦中人》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《眼前你是梦中人》全文免费在线阅读TXT小说名:眼前你是梦中人目录预览:第1章拍卖第2章自己犯贱第3章撕碎的支票第4章旧友重逢日第5章忘恩负义第6章报应第1章拍卖夜幕低垂。安城最大的高级会所,今夜聚集了全城最多的豪门世家公子,听闻叶家大小姐叶以宁回国后的第一件事就是在此拍卖自己的初夜,此事闹得轰轰烈烈,轰动了整个安城。无数人闻讯而来,只愿为佳人一掷千金。当然,其中也不乏有之前追求过叶以宁被拒绝,为此专程来落井下石的。正如此刻,叶以宁作为被拍卖品戴着面具从幕后出来的那一瞬,台下的人立马大笑

  • 《欲望深渊》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《欲望深渊》全文免费在线阅读TXT小说名:欲望深渊目录预览:第一章尴尬的早晨第二章能不能来个拥抱第三章在网上聊天第四章按摩手法第五章偷窥第六章差了一点第一章尴尬的早晨今天一早老伴要去买菜,跟我说孙子在睡觉叫我看着点。我睡的正迷糊没在意,没一会儿,我突然听到隔壁孙子哭,我立刻起床去老伴房间看了一下。孙子睡醒了,想坐起来没坐稳,头碰在床板上正哭。我赶紧把孙子抱起来哄着,儿媳妇听见哭声也从她卧室急忙跑过来,平时的时候,儿媳都是穿着严严实实的,可能是因为今天比较着急,她穿着睡衣就出来了,那睡衣是

  • 《夜店风流事》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《夜店风流事》全文免费在线阅读TXT小说:夜店风流事目录预览:第一卷夜店的日子_第一章夜店招聘第一卷夜店的日子_第二章要被开除第一卷夜店的日子_第三章出手治病第一卷夜店的日子_第四章又被羞辱第一卷夜店的日子_第五章初识胡姐第一卷夜店的日子_第六章背景复杂第一卷夜店的日子_第一章夜店招聘这事儿还得从2010年的暑假说起,那是暑假的第一天,这天对我来说绝对是人间惨剧。处了一年多的女朋友因为一部苹果四和我分手了。她正式和学校的一个高富帅好上了。最让我憋屈的是,高富帅还给我拿了一千块钱。他说我这

  • 《官道无疆》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《官道无疆》全文免费在线阅读TXT小说名称:官道无疆目录预览:第1章被架空的镇长第2章单打独斗第3章赤膊上阵第4章危机重重第5章冠冕堂皇的理由第6章强势镇长初露锋芒第1章被架空的镇长7月流火,太阳炙烤着大地。天气闷的让人发慌,稍微动一动,便满身是汗。关山镇。镇长办公室内。柳擎宇静静的坐在镇长的位子上,心中思绪万千。今天,是他军转干之后,正式上任镇长的第二天。他是前天下午在景林县县委组织部办公室的一个副主任李有福的陪同下来到关山镇的。当天晚上在镇里领导陪同下吃了晚饭之后,李有福便连夜赶回县

  • 《姑娘你别跑》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《姑娘你别跑》全文免费在线阅读TXT书名:姑娘你别跑目录预览:第一章雪姑姑第二章报仇第三章此生第一次第四章沉塘第五章你给我站住第六章傻子第一章雪姑姑七月下旬烈日当空,半人高的玉米地里,一个少年光着膀子汗流浃背地在田里锄草。这十七岁的少年名叫王小猛,虽是在锄草,但是时不时的会抬头看看前面同样弓腿弯腰的姑姑,看着姑姑挺翘的屁股在前面富有节奏的一颤一颤的,王小猛猛咽着唾沫,只觉得自己的身子从里往外开始冒热气。王小猛虽然管赵菲菲叫姑姑,但是两人并没有血缘关系,而王小猛之所以叫她姑姑是因为按照村里

  • 《贴心萌宝荒唐爹》全文免费在线阅读TXT

    原标题:《贴心萌宝荒唐爹》全文免费在线阅读TXT小说名字:贴心萌宝荒唐爹目录预览:第1章抓奸在床第2章净身出户第3章得知真相第4章携子归来第5章怨恨再起第6章天才儿子第1章抓奸在床热……浑身难受如同被架在火上炙烤。程漓月眼昏昏沉沉中,眸光迷离的抓住一个人的手臂。她想要求救,鼻间传来浓郁的男性气息,扑天盖地的涌来,她微微轻启的唇被强势堵住。她本能的想要反抗,可是,男人不给她任何机会,长驱直入,挑开她的齿,吞卷她的一切。明明该是对这个陌生男人的吻感到排斥和抗拒的……可是,为什么她的身体里却涌起了亢奋